Polityka prywatności

Ostatnia aktualizacja: 12 listopada 2026

1. Administrator danych

Administratorem Twoich danych osobowych jest Kamil Sierawski, prowadzący działalność gospodarczą pod nazwą Studio Altan, NIP 5742067410, adres: ul. Andrzeja Kmicica 23, 42-125 Gruszewnia (dalej: „Administrator”). Kontakt w sprawach danych osobowych: studioaltan@gmail.com, tel. +48 793 738 107.

2. Jakie dane zbieramy i po co

Formularz kontaktowy

Gdy wysyłasz zapytanie przez formularz, przetwarzamy dane, które w nim podajesz: imię i nazwisko, numer telefonu, adres e-mail, treść wiadomości oraz nazwę produktu i konfiguracji, o którą pytasz. Zapisujemy też datę udzielenia zgody.

  • Cel: kontakt z Tobą i przygotowanie odpowiedzi lub wyceny w sprawie oferty.
  • Podstawa prawna: Twoja zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO).
  • Okres przechowywania: do czasu wycofania zgody, a jeśli nie wycofasz jej wcześniej – nie dłużej niż 12 miesięcy od otrzymania zapytania (po tym czasie zapytania są usuwane automatycznie). Jeśli zapytanie zakończy się umową, dane przetwarzamy dalej w zakresie wynikającym z jej wykonania i przepisów (np. podatkowych).

Podanie danych jest dobrowolne, ale bez nich nie możemy odpowiedzieć na zapytanie.

Dane techniczne (logi serwera)

Serwer, na którym działa strona, automatycznie zapisuje podstawowe dane techniczne wizyty: adres IP, czas żądania, adres odwiedzanej podstrony, informacje o przeglądarce i ewentualne błędy. Wykorzystujemy je do zapewnienia bezpieczeństwa i prawidłowego działania strony (art. 6 ust. 1 lit. f RODO – prawnie uzasadniony interes Administratora).

Statystyki odwiedzin (Google Analytics)

Jeśli klikniesz „Akceptuję” na pasku o plikach cookies, korzystamy z narzędzia Google Analytics 4, żeby wiedzieć, ile osób odwiedza stronę, skąd przychodzą (np. z wyszukiwarki), które podstrony i produkty oglądają oraz ile zapytań wysyłają przez formularz i kalkulator. Dane oglądamy wyłącznie w formie zbiorczych statystyk – nie wiemy, kim jesteś, i nie łączymy ich z danymi z formularza.

  • Zakres danych: identyfikator przeglądarki zapisany w plikach cookies, odwiedzane podstrony, czas wizyty, źródło wejścia, przybliżona lokalizacja (miasto, kraj), typ urządzenia i przeglądarki oraz kliknięcia na stronie (np. w numer telefonu, przycisk „Zapytaj o wycenę”, wysłanie formularza – bez jego treści). Google Analytics 4 nie zapisuje adresów IP.
  • Cel: statystyki odwiedzin i ulepszanie strony.
  • Podstawa prawna: Twoja zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO). Bez zgody narzędzie się nie włącza, a Twoja przeglądarka nie łączy się z Google.
  • Dostawca: Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia), który przetwarza dane w naszym imieniu (podmiot przetwarzający).
  • Udostępnianie danych Google: w ustawieniach Google Analytics zgodziliśmy się, aby Google mógł wykorzystywać dane z tej strony także do własnych celów: ulepszania swoich produktów i usług, tworzenia zbiorczych, pozbawionych danych identyfikujących statystyk i porównań branżowych, udzielania nam pomocy technicznej oraz przygotowywania rekomendacji dotyczących usług Google. W zakresie ulepszania usług Google działa jako odrębny administrator danych na podstawie Warunków współpracy w zakresie ochrony danych między administratorami. Google nie wykorzystuje tych danych do personalizowania ani kierowania reklam. Więcej: Polityka prywatności Google.
  • Okres przechowywania: szczegółowe dane w Google Analytics przechowujemy 14 miesięcy, potem są automatycznie usuwane.
  • Przekazywanie poza EOG: dane mogą być przetwarzane przez Google LLC w USA na podstawie decyzji Komisji Europejskiej (EU-US Data Privacy Framework) i standardowych klauzul umownych.
  • Wycofanie zgody: w każdej chwili przez link „Ustawienia cookies” w stopce strony (przycisk „Odrzucam”) – wtedy wyłączamy Google Analytics i usuwamy jego pliki cookies z Twojej przeglądarki.

3. Komu przekazujemy dane

  • Dostawcy hostingu (OVH), który przechowuje stronę, bazę danych i logi oraz obsługuje skrzynkę pocztową, z której strona wysyła powiadomienia o zapytaniach.
  • Dostawcy poczty e-mail (Google – Gmail), na którą trafiają powiadomienia o zapytaniach z formularza i z której odpowiadamy na nie.
  • Google Ireland Limited – dostawcy Google Analytics, tylko jeśli wyrazisz zgodę na statystyki (w zakresie opisanym w punkcie „Statystyki odwiedzin”, także jako odrębnemu administratorowi).

Nie sprzedajemy Twoich danych. Część usług wymienionych wyżej może przetwarzać dane także poza Europejskim Obszarem Gospodarczym – w takim wypadku odbywa się to na podstawie mechanizmów przewidzianych w RODO (np. standardowe klauzule umowne).

4. Twoje prawa

Masz prawo do:

  • dostępu do swoich danych i uzyskania ich kopii,
  • sprostowania danych,
  • usunięcia danych („prawo do bycia zapomnianym”),
  • ograniczenia przetwarzania,
  • przenoszenia danych,
  • sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie,
  • wycofania zgody w każdym momencie – bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano przed jej wycofaniem.

Aby skorzystać z tych praw, napisz na studioaltan@gmail.com. Masz też prawo wnieść skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa). Nie podejmujemy wobec Ciebie decyzji w sposób zautomatyzowany i nie profilujemy Cię.

5. Pliki cookies i zasoby zewnętrzne

Niezbędne pliki cookies (działają zawsze, nie wymagają zgody):

  • plik sesji oraz token zabezpieczający formularze przed fałszowaniem żądań (XSRF-TOKEN) – wygasają po około 2 godzinach bez aktywności,
  • sa_consent – zapamiętuje, czy zgodziłeś się na statystyki, żeby nie pytać przy każdej wizycie (12 miesięcy).

Korzystamy też z pamięci przeglądarki: sessionStorage pamięta, że okno z propozycją konsultacji zostało już pokazane (znika po zamknięciu karty), a localStorage – wybrany przez Ciebie tryb jasny lub ciemny strony (do czasu wyczyszczenia danych przeglądarki). Te informacje nie opuszczają Twojego urządzenia.

Analityczne pliki cookies (tylko za Twoją zgodą):

  • _ga i _ga_… – pliki Google Analytics, które odróżniają kolejne wizyty i odwiedzających (do 13 miesięcy).

Nie używamy reklamowych plików cookies. Zgodę na statystyki możesz w każdej chwili zmienić przez link „Ustawienia cookies” w stopce strony.

Pliki strony (czcionki, obrazki, skrypty) są wczytywane z naszego serwera. Jedynym wyjątkiem jest skrypt Google Analytics, który Twoja przeglądarka pobiera z serwerów Google – wyłącznie po wyrażeniu zgody na statystyki. Ocenę z Google Maps pobiera z Google serwer strony (nie Twoja przeglądarka), więc nie przekazuje to Google Twoich danych. Link „Zobacz opinie w Google” prowadzi do serwisu Google, który ma własną politykę prywatności. Możesz ograniczyć pliki cookies w ustawieniach swojej przeglądarki – wyłączenie niezbędnych plików cookies może jednak uniemożliwić wysłanie formularza.

6. Zmiany polityki

Jeśli zmienimy sposób przetwarzania danych (np. dodamy nowe narzędzia), zaktualizujemy tę stronę i datę jej ostatniej zmiany.